As new funding is announced for renovating ruins in France, we’ve found these stunning French chateaux so you can get your fairy tale ending